You will need three people to do this.
Have one person put the gold on them.
Then have the other two kill them.
You will need to work on the timing for the next part.
The other two will need to drag the gold and drop it in their backpack at exactly the same time.
It helps if you are on the same connection.
If timed right, both players should have the gold.